Según la Real Academia Española, un compendio es “una breve y sumaria exposición, oral o escrita, de lo más sustancial de una materia ya expuesta latamente.” En un sentido más general, los compendios permiten agrupar contenido relacionado para que las personas puedan encontrar información relevante sobre un tema en particular en un solo lugar. En este caso en particular, el objetivo de crear los Compendios de Fallos y Precedentes Penales fue desarrollar una herramienta digital para que la sociedad en general y aquellos especialmente interesados puedan acceder a la información sobre las resoluciones penales de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza.

La Directora de las obras, Dra. Marina Martín, Jueza del Juzgado Penal Colegiado N° 1 de la Primera Circunscripción Judicial de Mendoza, hizo hincapié en el generoso y exhaustivo trabajo en equipo de los colaboradores en los compendios de los años 2019 y 2021. Sin embargo, los pertinentes a 2020; 2022 y 2023 los realizó en soledad. Además, la magistrada destacó que detrás de cada uno de los volúmenes hay una gran actitud de servicio a la comunidad de parte de todos los voluntarios que integraron el equipo de trabajo. Según señaló la Dra. Martin, el objetivo de todos ellos fue que abogados, magistrados, funcionarios y el público en general puedan acceder a los fallos del Máximo Tribunal de justicia de manera fácil, eficiente y gratuita.

Hasta el momento, en la página del Poder Judicial se han publicado los compendios de los años 2019; 2020; 2021 y 2022 pero próximamente se podrá acceder al del 2.023. En este sentido, también debe señalarse que un equipo está trabajando en el compendio del año 2.018 que en el mediano plazo verá la luz.

La estructura de todos los compendios es similar. Cada uno de ellos está dividido en capítulos por núcleos temáticos, de acuerdo al bien jurídico protegido que sirve como aspecto distintivo. Los capítulos siguen el orden de los títulos del libro II del Código Penal Argentino. Cada fallo detalla el marco normativo aplicado (Lex), voces o palabras claves del texto bajo estudio (Vox), y un breve resumen de la resolución (Summa) donde se detallan la jurisprudencia (provincial, nacional e internacional) y la doctrina citada o relacionada. También se indica la composición y orden de votación del Tribunal. Además, los volúmenes ofrecen un índice temático de cada una de las resoluciones consignadas y un apéndice normativo.

A través de los siguientes link se puede acceder a los compendios publicados hasta el momento:

Años 2019:

https://jusmendoza.gob.ar/wp-content/uploads/2023/09/COMPENDIO-PRECEDENTES-Y-FALLOS-PENALES-2019.pdf

Año 2020:

https://jusmendoza.gob.ar/wp-content/uploads/2023/09/COMPENDIO-PRECEDENTES-Y-FALLOS-PENALES-2020.pdf

Año 2021:

https://jusmendoza.gob.ar/wp-content/uploads/2023/10/COMPENDIO-DE-FALLOS-Y-PRECEDENTES-PENALES-2021.pdf

Año 2022:

https://jusmendoza.gob.ar/wp-content/uploads/2024/05/COMPENDIO-PRECEDENTES-Y-FALLOS-PENALES-2022.pdf